a little light is waiting for you
Instagram
TATSUNO, NAGANO
Ideale per chi vuole vedere il meglio dello Shinshu e tornare la sera in un luogo piu lento e autentico.
Il lago Suwa, Suwa Taisha, Narai-juku, il Circo di Senjojiki e la valle di Ina sono facili da inserire nello stesso itinerario, ma la sera si rientra in una casa di 110 anni e in un contesto molto piu tranquillo. E una soluzione adatta sia al viaggio panoramico sia a un soggiorno piu disteso.
Questa casa tradizionale, costruita nel 1914, è stata restaurata con cura da più di cento persone nel corso degli anni. Abbiamo ridato vita a questo luogo storico non solo come alloggio, ma anche come punto di incontro tra le sfide del territorio e il futuro. Circondati da travi e pilastri che custodiscono più di un secolo di memoria, potrete assaporare la calma e il comfort di uno spazio amato da generazioni.
HISTORYE se rallentaste un po' il tempo per entrare nel ritmo quotidiano del quartiere?
Riposa in un luogo rassicurante come una casa di famiglia, acquista prodotti di stagione nei dintorni, lasciati guidare dai profumi dei food truck e senti la brezza del giardino.
Non è un viaggio che si limita a spuntare luoghi da visitare. È un soggiorno che aiuta a ritrovare il proprio respiro. hinatabocco guesthouse è un posatoio gentile dove tornare a sé stessi.
Che sia il primo arrivo o un ritorno atteso, questa casa continua a custodire il tempo dal 1914. Ciò che desideriamo offrire è quella sensazione di sollievo che si prova tornando in una casa familiare e amata.
Qui non c'è nulla di appariscente. Al suo posto troverete un calore simile alla luce del sole, la quiete nata da più di cento mani e una pace che lascia svanire il rumore della quotidianità.
Lasciate per un po' il ruolo del viaggiatore e trascorrete il vostro tempo qui come se faceste parte del paese. Sotto le travi dell'epoca Taisho, il vostro respiro diventerà più profondo e il vostro soggiorno entrerà a far parte della prossima pagina di questa casa.
A poca distanza da hinatabocco guesthouse vi attendono alcuni dei paesaggi più suggestivi dello Shinshu.
Nel Circo di Senjojiki, sul monte Komagatake, i fiori alpini sbocciano in un mondo sospeso sopra le nuvole.
A circa trenta minuti di auto, il lago Suwa regala al tramonto un'ora magica in cui il cielo e le luci della città si fondono con l'acqua.
Questa casa è un punto tranquillo tra la maestosità della natura e la dolcezza della vita quotidiana.
hinatabocco guesthouse e una casa tradizionale per ospiti a Tatsuno, Nagano, tra le Alpi Centrali e Meridionali. Da qui si raggiungono facilmente il lago Suwa, Suwa Taisha, Narai-juku, il Circo di Senjojiki e la valle di Ina, tornando poi la sera in una zona tranquilla e in una casa di 110 anni. E una base ideale per chi vuole unire i luoghi piu noti del Shinshu a un soggiorno piu lento e autentico.
Su Tatsuno
AROUND TATSUNO
Inatomi, a Tatsuno, dove si trova hinatabocco guesthouse, e ben posizionata tra Suwa, Kiso e Ina. Se volete unire lago Suwa, Suwa Taisha, Narai-juku, le cantine di Shiojiri e il Circo di Senjojiki nello stesso viaggio, questa e una base pratica e allo stesso tempo tranquilla.
È una tappa molto tipica di Tatsuno, famosa per la stagione delle lucciole a giugno. Se il periodo è quello giusto, una passeggiata serale può trasformarsi in un incontro delicato con la luce dell'estate.
Passeggiate sul lungolago, visitate i quattro santuari di Suwa Taisha oppure rilassatevi in un onsen diurno a Kamisuwa. Dopo il movimento e i paesaggi, tornare a Tatsuno è particolarmente piacevole.
Una gita dal sapore nostalgico verso le antiche stazioni di posta del Nakasendo. Strade storiche, artigianato locale e il ritmo più lento del Kiso si abbinano molto bene a un soggiorno senza fretta.
Che si parta per panorami alpini o per un semplice itinerario in auto nella grande valle di Ina, Tatsuno resta un luogo calmo in cui tornare dopo una giornata tra le montagne.
Vigneti, cantine e specialità tipiche di Nagano si susseguono lungo questo percorso. È ideale per chi cerca sapori regionali senza un itinerario troppo turistico.
Da qui Matsumoto, Shiojiri, Suwa e Ina sono facilmente raggiungibili, quindi Tatsuno si adatta bene anche a soggiorni più lunghi. Lavorare con calma nei giorni feriali e viaggiare nel fine settimana viene naturale.
Photos from Wikimedia Commons: Hotaru Park (Mamusi Taka), Lake Suwa (663highland), Narai-juku (663highland), Senjojiki Cirque (sota), Shiojiri vineyard (Sashimiteishoku), Tatsuno Station (Mister0124).
